8月下旬、マイボートでイカメタル!渋めの日でもケンサキイカ30杯、大剣まじりの夜釣り / Night Squid Fishing from My Boat

※この記事は、私の釣行メモと写真をもとにAI(Claude)で文章をまとめ、内容を確認したうえで掲載しています。 This article was written with the help of AI (Claude), based on my own fishing notes and photos, and reviewed by me before posting.

🇬🇧 English version is available below.

夏の夜の風物詩、ケンサキイカを狙ってマイボートでイカメタルに行ってきました。

出船

【船上から見た港と島々】

この日は薄曇り。緑の濃い島々を眺めながら港を出ます。魚探に表示された水温は26℃台と、夏真っ盛りの海です。

今日の相棒たち

【布巻きのスッテ】 【エギ型のドロッパー】

イカメタルはカラーローテーションも楽しみのひとつ。赤白、赤緑、水玉、ピンク×紫など、派手なものから落ち着いたものまでずらりと並べて、その日の当たりカラーを探っていきます。これだけ並ぶと、見ているだけでもワクワクします。

18時、釣り開始

釣りをしたのは18時から夜中の0時ごろまで。ポイントの水深は90メートル前後です。

ただ、イカがいる棚はその時々でまったく違いました。10メートルほどの浅い棚で乗ることもあれば、40メートルあたりまで落とさないと反応がないことも。イカの泳層を追いかけて、こまめに探る棚を変えていくのがこの日のカギでした。

釣れる時間、釣れない時間

この日はとにかく時合いが短く、反応が途絶える時間が長い一日でした。スッテのカラーを替え、棚を探り直しても、まったく触ってこない時間が続きます。

そんな中でも、ふいに群れが回ってくると立て続けに乗る瞬間がありました。その短いチャンスを逃さずに拾っていけたことが、30杯という結果につながったと思います。我慢の時間が長かったぶん、乗ったときの手応えはひときわうれしいものでした。

渋めながら約30杯

【釣果】

最終的な釣果は約30杯。このエリアでは100杯近く釣れる日も珍しくないので、正直なところ少なめの結果です。それでも小ぶりなものから「大剣」と呼ばれる良型までサイズはさまざまで、中身の濃い釣果になりました。透き通った身に赤い斑点が浮かぶ姿は、釣りたてのケンサキイカならではの美しさです。

持ち帰って、天ぷらとお刺身に

ケンサキイカの魅力は、なんといってもその甘さ。持ち帰った分は天ぷらとお刺身にしました。お刺身はねっとりと甘く、天ぷらはふっくら柔らか。夜中まで粘った疲れも吹き飛ぶおいしさでした。

おわりに

棚の変化と時合いに振り回され、数としては物足りない一日でした。それでも大剣が混じり、食卓には最高の天ぷらとお刺身が並んだので満足度は十分です。次は100杯を目指して、シーズン中にもう一度マイボートで出かけたいと思います。

---

🇬🇧 English Version

Night Squid Fishing from My Boat: 30 Swordtip Squid on a Slow Day

In late August, I took my own boat out for ika-metal — a Japanese technique for catching squid with small metal jigs — targeting swordtip squid (kensaki-ika), a summer-night favorite here.

Heading Out

(See the first photo above.)

It was a lightly overcast day. We left the harbor with lush green islands all around, and the fish finder showed a water temperature of about 26°C — the sea in full summer mode.

Today's Lineup

(See the lure photos above.)

Switching colors is one of the joys of ika-metal. Red and white, red and green, polka dots, pink and purple — I line up everything from flashy to subdued and search for the color of the day. Just looking at them all gets me excited.

6 p.m.: Lines In

I fished from 6 p.m. until around midnight. The water at the spot was about 90 meters deep.

But the depth where the squid were holding kept changing. Sometimes they bit at just 10 meters; other times I had to drop down to about 40 meters before getting any response. Chasing the squid up and down the water column and adjusting my depth often was the key that day.

Hot Moments, Long Silences

This was a day of short feeding windows and long stretches with no action. Even after changing jig colors and re-checking every depth, there were long periods without a single touch.

Still, every so often a school would move in and I'd hook several in a row. Making the most of those brief chances is what got me to 30. After all that waiting, every bite felt especially rewarding.

About 30 Squid — a Modest Catch

(See the catch photo above.)

The final count was about 30 squid. In my area, catching close to 100 in a night isn't unusual, so honestly, this was on the low side. Even so, the sizes ranged from small ones to big ōken ("great sword") class squid, so it was a satisfying haul. Their translucent bodies speckled with red are a beauty you only see in freshly caught swordtip squid.

Tempura and Sashimi at Home

The best thing about swordtip squid is its sweetness. I made tempura and sashimi with the catch. The sashimi

冬のライトジギング釣行に行ってきた!! We went fishing of Winter Light Jigging!!

英語で併記しました。

I wrote this blog in English as well.

構文などにアドバイスがありましたら、ぜひお知らせください。

If you have any advise about my sentences ,  please let me know!

皆さま、こんにちは。

Hi everyone! How are you doing today?

今年ももう終わりですね。

This year is coming to an end!

皆さまにとって、どんな一年だったでしょうか。

How did you all  spend the year?

よい一年を過ごせていたら幸いです。

I hope you all had a wonderful  year!

さて今回は、湾内にてライトジギングを楽しんできました。

Today's article is about light Jigging in Saiki Bay.

We had a lot of fun jigging in the bay.

当日は小潮、水温は15℃ほど。ここ数週間で水温が下がってきた印象です。

On the day, we had a neap tide and the water temperature was about 15 °C. It feels like the water has been dropping over the past few weeks.

佐伯湾の様子。写真ではわかりづらいですが、風波があり、冬の海という感じです。

This is Saiki Bay. It may be hard to tell from the photo, but there was some wind-driven chop on the water, and it really felt like a winter sea.

午前中の１時間ほどは好調で、集中的に釣れました。こんな感じです。

For about an hour in the morning, the fishing was really good and we had a steady bite. Here’s what it looked like.

同船者の方も見事に寒ブリをゲットしました。

One of the other anglers on the boat also landed a beautiful winter yellowtail.

いかがでしたでしょうか。湾内でも、場所、時間帯によって青物が狙えることもあります。

How was it? As you can see, even inside the bay, you can sometimes target pelagic fish depending on the spot and the time of day.

最近はディープエリアでのアオリイカ釣り、いわゆるティップランエギングもしています。水温が下がって、アオリイカをエギングで狙うのは徐々に難しくなってくるとは思いますが、またその様子も記事にできたらと思います。

Lately I’ve also been fishing for squid in deeper areas, doing what’s called “tip-run eging.” As the water temperature drops, it’s getting harder to target squid with eging, but I hope I can write another article about it sometime.

それではみなさんよいお年をお過ごしください。

I wish you all a Happy New Year!

今日はタイラバでアマダイを狙ってみよう。あまり高く巻き上げないことと、デッドスローの巻きスピードがキモなのか？

はじめに

こんにちは。みなさんアマダイは釣れていますか。筆者はメインで狙うことはあまりありませんが、「高級魚」と言われますし、味も良く釣れるとうれしい魚です。アマダイの中でも「まぼろし」とも言われるシロアマダイが揚がったときには、まぐれだったとしても、それはもう格別の気分です。もし狙って釣れたならなおのこと。そんな、格別の気分を味わうため筆者は時々アマダイポイントを探しに出かけています。

アマダイとはどんな魚

一般的にひとまとめにアマダイと言うことが多いと思いますが、アマダイは正確にはアマダイ科のアカアマダイ、シロアマダイ、そしてキアマダイの３種類に分類されます。

アカアマダイ

アカアマダイは水深２００ｍまでの砂泥地に生息しています。全長は４０ｃｍ程度まで。成長は遅いようで、８年で３０ｃｍほどになります。こちらの海域では、アマダイの中では最もよく釣れる種です。少し大きめのつぶらな瞳が特徴的。なんとも愛らしい顔つきですね。

シロアマダイ

シロアマダイは水深３０～１００ｍの砂泥地に生息しています。分布は南日本や琉球列島、それから朝鮮半島～南シナ海となっています。九州東部のこちらの海域ではなかなかお目にかかることはありません。体色はアカアマダイより白っぽく、尾ひれに黄色い横縞があります。目はアカアマダイより少し小さめで、より眠たそうな顔つきをしています。下の写真はたまたまパッチリとしてしまっていますが、普通はもう少し瞼が閉じかかっているような表情をしています。ほかのアマダイに比べると全長は６０ｃｍ程度と少し大きく成長します。

キアマダイ

キアマダイはアマダイの中では最も深い場所に生息しています。生息場所の水深は２００～３００ｍ程度。シロアマダイと同じく南日本をはじめとする南方系の魚で、筆者の海域では、ほぼお目にかかることはありません。水深も深いので、プレジャーボートで手軽に狙うというわけにもいきません。

アマダイの釣り方

餌釣り

アマダイは餌釣り、ルアー釣りで狙うことができます。確実な釣果を求めるなら、アマダイを「釣りもの」とする遊漁船を利用し餌釣りで狙うのが近道です。とりわけオキアミを付けエサとするテンビン吹き流し仕掛けで狙うことができれば好釣果が期待できるでしょう。もちろん手前船頭、プレジャーボートでも楽しめます。

ルアー釣り

プレジャーボートで狙うならルアー釣りで狙うのがお勧めです。なんといっても餌釣りにはない「ゲーム性」が醍醐味です。

ルアーは何を使うかというと、「タイラバ」です。タイラバはカブラと呼ばれる、鉛やタングステン性の中通しの錘と、ネクタイ・スカートと呼ばれる疑似餌のようなものを組み合わせて魚を誘う、主に真鯛をターゲットとしたルアーの一種です。もともとタイラバは漁具を起源としています。これを現代風にアレンジし商用化したものがタイラバです。ネクタイ・スカートが水流によってヒラヒラと舞います。これが「波動」を生んで魚のバイトを誘うというものです。

このタイラバを使ってアマダイを狙うことができます。アマダイは底付近に巣穴を作って潜んでいます。採餌のときにはこの巣穴から出てきて餌を追うようですが、真鯛や他の魚ほど中層には浮いてこないようです。したがって真鯛を狙うときのタイラバの操作とは若干異なることになります。

具体的にはタイラバで真鯛を狙うとき、通常は海底から１０ｍ前後までをタイラバの移動範囲とすることが多いと思います。水深の浅い場合は状況によってそれ以上に巻き取り、海底から２０ｍ、２５ｍと巻いて誘うこともあります。しかし、アマダイ狙いの場合、おそらくそこまで上層に巻き上げてもアマダイが追い上げてくることはまずないと考えられます。アマダイは海底で採餌しているからです。したがって、アマダイをタイラバで狙うときは海底付近を丹念に、「あまり巻き上げを行わずに」狙うことが基本となります。

ここで、ボートが潮流に乗って流れていることを考えてみます。すると、アマダイ狙いの場合、海底付近でタイラバを浮遊させておけば、巻き取りを行わなくてもボートの移動とともに自然に魚の誘いになっていることが想像できます。巻き取りを行う場合でも、素早く巻いてしまうと、すぐにアマダイの採餌層を抜けてしまうため好ましくないでしょう。デッドスローの巻きが基本ということです。

つまり、アマダイ狙いでのタイラバの操作は「海底付近を漂わせる」のが基本の釣り方となります。もっとも、固定観念にとらわれずにいろいろ試してみて、その日の答えを見つけるのが早道であり、それが釣りの楽しみであることは言うまでもありません。自分なりにやってみて答えを見つけていくのが良いでしょう。

まとめ

以上、アマダイの種類や生態、プレジャーボートでの釣りでの狙い方などを概観してきました。アマダイは福井県では「若狭グジ」と称してブランド化が図られるなど、最高級食材としても知られています。釣期は晩秋から冬にかけてがベストシーズンとされ、まさに今が旬の魚と言えるでしょう。みなさんも、釣って楽しい、食べておいしい魚、アマダイを釣りのターゲットとして狙ってみてはいかがでしょうか。

参考文献

『小学館の図鑑●ＮＥＯ④［新版］魚』（小学館2015）　107頁

梅雨のタイラバ、ジギング釣行

こんにちは。久しぶりの釣行となります。水温は22℃前後。かなり上がってきました。梅雨の合間に、初夏のさわやかさを感じつつ出船しました。沖の方ではイサキの数釣りも盛り上がっているようです。今回は、比較的近場でのタイラバと、いわゆるスーパーライトジギングでの釣行です。海はとても穏やか。湖のようでした。潮の流れも緩やか。こういう時は割と苦戦します。釣れない時間帯と釣れる時間帯がはっきりと分かれる傾向があります。

まずは砂泥地の定番ゲスト。イトヨリダイです。

お次は本命の真鯛。なかなかの良型でした。

潮止まり付近。なかなかアタリがなく苦戦していましたが、潮の動き始めるタイミングで青物のナブラが湧きました。メタルジグを投げ込むとなんなくヒット。スーパーライトジギングタックルでしたのでやりとりに苦労しましたが、なんとか上がってきました。ハマチです。ブリと言うにはサイズがいまひとつ足りないかもしれません。

さらに、タイラバで非常にレアなゲストも来ました。シロアマダイです。幻の高級魚と言っていいでしょう。なかなか狙って釣れる魚ではありません。

という感じで、梅雨の合間の釣行を楽しんできました。雨の多い季節ですが、風波は穏やか。ベイトが内湾に入り始めるこの時期は、ボートフィッシングに適したシーズンです。

春のタイラバ釣行。荒天の谷間に。

こんにちは。

週末の度に荒天が続き、なかなか釣行の機会に恵まれませんでした。荒天の谷間を狙っての釣行です。真鯛は乗っ込みのシーズンとなり、数、型ともに狙えるのでないかと考え、中深場から浅場でのタイラバ釣行としました。

当日は大潮、干潮、潮どまりから始めます。この時期、大潮の干満差は大きく、満潮位1.7m、干潮位-0.05mと、その差1.75mです。

水温は17℃。徐々に上がってきました。

タイラバヘッドはジャッカルのTGビンビン玉スライドヘッド80gを中心に使います。

ジャッカル(JACKALL)　TGビンビン玉スライドヘッド　80g　【ネコポス配送可】

rakuten:bokunotamatebakoyafish:10001629:detail

タングステンのヘッドの特徴は「重い」、「硬い」です。

タングステンの比重（水1ccに対する重量比）は19.3です。一方、鉛は11.4。この差はタイラバヘッドの小径化と沈下スピードの上昇に寄与します。釣果に影響があるかというと、ある気もするし、ない気もします。潮の速い場所や、二枚潮、ドテラ流しで風の影響が大きいときなどは、この比重の高さが有利に働くケースもあり得ます。

硬さは釣りをする上ではあまり関係がないかもしれません。ただ、塗装が剥げやすいような気もします。

ちょっと、工学の話になりますが、物質の引っ張りや圧縮応力とそれに対する歪みの関係を表す比例定数として、ヤング率というのがあります。ヤング率が高ければ高いほど、伸びにくいということになるのですが、タングステンのそれは345GPa（ギガパスカル）、鉛のそれは16.1GPaです。タングステンがいかに伸びにくいか、すなわち、硬いかというのがなんとなくイメージできるのではないでしょうか。ちなみにナイロンのヤング率は1.2GPaほど、その他の金属はまちまちですが～100GPaというものが多いです。ということで、やはりタングステンは硬いということですね。

ジャッカルのヘッドに今回合わせたネクタイ、スカートは、メジャークラフトの鯛乃実にしました。

メジャークラフト タイノミ交換ネクタイ 激戦区用ダブル仕様 TM-TIESW#2

水深40mほどのエリアを探っていくと、コココッと軽いアタリ。

 上がってきたのは小ぶりのイトヨリダイでした。砂泥地では定番のゲストです。

その後、底潮が効いてくると。ゴゴゴッといいアタリがでました。

良型、と言っていいでしょう。メスの真鯛でした。

底潮が流れ始めたタイミングでした。底潮の効き具合は、仕掛けのリトリーブ時の引き抵抗の大小でなんとなくわかります。引き抵抗がこれまでより重くなってくると、「来るぞっ」と予感がするものです。もっとも、引き抵抗の変化は絶対的なものではなく、それまでの引き抵抗との比較による相対的なものです。この感覚というのが経験を重ねないとなかなかわかりづらいものです。

荒天の谷間に、それも短時間でしたが、春の真鯛に出会え、よい釣行となりました。

さて、明日から大型連休に入ります。読者のみなさんはどのような連休を過ごされる予定でしょうか。筆者は時間と天気に恵まれれば、再び真鯛を狙って繰り出したいと思います。

それでは。

スーパーライトジギング釣行

こんにちは。春の嵐。週末になると天候悪化という状況が続いています。今日はスーパーライトジギングです。水温は15.5℃。湾内のポイントです。嵐の谷間の穏やかな日を狙って出航しました。

中潮の下げ潮でした。水深40メートル前後。
根の周りを攻めてみると。
メジナです。クチブトですね。メタルジグに反応するとは珍しい。

根の点在する砂泥地にポイントを変えました。すると。小型の真鯛でした。水温の低下するこの時期、良型真鯛は沖の深場に落ちるとされています。

根を外れると。小さいですがアマダイでした。なかなか釣れない嬉しいゲストですね。

潮止まり、表層にベイトのボイルが確認されました。そっと近づいてメタルジグを泳がせます。すると。ハマチでした。体高が高く立派な1尾ですね。

最後はタイラバも試してみました。
マハタです。こちらも嬉しいゲストですね。

さて、ノッコミ真鯛のタイラバシーズンもそろそろというところでしょうか。近々釣果報告できたらいいなと思っています。

窓フィルム（低反射シート）をスクレーパーとフィルム剥がしスプレーを使って剥がす。

こんにちは。以前、夜間航行時のフロントガラスへの室内の明かりの映り込みを抑え、夜間航行をより快適にするために、低反射シートを貼るというのを記事にしました。フロントガラスの内側と外側の一部分にそれぞれ低反射シートを貼り付けました。これにより、夜間航行時のフロントガラスへの明かりの映り込みが抑えられ、快適な夜間航行の実現に一定の効果はあったものと思います。

www.dainihamamaru-saiki-oita.com

www.dainihamamaru-saiki-oita.com 

しかしながら、あれから約１年半。残念ながら、窓の内側に張ったそれはそうでもないのですが、窓の外側に張った低反射シートは、屋外環境に置かれているということもあり、潮風や雨、太陽光、とりわけ紫外線に直接晒されることから、劣化の進行が著しく、くすみを生じ、日中航行時の視界不良を招いている状況です。

下の写真のように、低反射シートの劣化が進行し、視界不良となっていることが確認できます。

そこで、せっかく張った低反射シートですが、今回、剥がします。

低反射シートには粘着性があり、窓ガラスと強固に密着していることから、素手で剥がすことは困難です。剥がすにあたって次のようなものを準備しました。

①スクレーパー（刃物状のもの）

②中性洗剤用液（５％程度に希釈したもの）

③フィルム剥がしスプレー

①のスクレーパーです。先端はカッターナイフのような刃になっています。よく切れます。これを低反射シートと窓ガラスの間に滑り込ませて、こそげ取るように剥がしていきます。

オルファ　OLFA OLFA　GスクレーパーSlim 232B

②の中性洗剤用液です。霧吹きに入れます。スクレーパーで剥がす際に低反射シートと窓ガラスの間に吹き付けると、剥がすのが少し容易になります。

③のフィルム剥がしスプレーです。これは②と同様の用途に使うほか、シートを剥がした後に残った接着剤を取り除く際にも使います。

槌屋ヤック ウィンドウフィルム ウィンドウフィルムはがしスプレー DF-S08

これらを駆使して剥がします。スクレーパーの刃はとても鋭利ですので、怪我をしないように注意します。

スプレーを吹きかけつつ剥がします。

低反射シートは剥がし終えました。低反射シートの接着材（糊のようなもの）が窓ガラスに残っていますので、これを先ほどのフィルム剥がしスプレーを吹きかけながら除去していきます。

完成。キレイに剥がすことができました。

いかがでしたでしょうか。今回は窓フィルム（低反射シート）を身近にある工具を用いて剥がす作業を紹介しました。低反射シートはこれまで夜間航行時の明かりの映り込み防止に寄与してきましたが、ポリエステルなどの高分子化合物で構成されるこれらの樹脂製シートはどうしても屋外環境においては紫外線による劣化を避けられません。定期的に交換するか、あえて貼らないとう選択になると思います。あるいは、対候性のある低反射シートがあれば、それを貼るなど検討の余地はあるかもしれません。